-
1 долгосрочная аренда
(Лизинг.) leasingДолгосрочная аренда, однако, может порождать некоторые серьезные риски, не формализованные моделью. — Leasing, however, may create some serious hazards that were not formalized in the model.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > долгосрочная аренда
-
2 долгосрочная аренда
Русско-английский большой базовый словарь > долгосрочная аренда
-
3 долгосрочная аренда
1) General subject: long lease2) Law: long-term lease3) Economy: leasing (машин и оборудования), long-dated hiring, perpetual lease4) Automobile industry: long rent, long renting5) Business: long term lease, rent for a long termУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная аренда
-
4 долгосрочная аренда
long lease, long rentРусско-английский автомобильный словарь > долгосрочная аренда
-
5 долгосрочная аренда
long(-term) lease (rent); ( оборудования) leasing -
6 долгосрочная аренда
-
7 долгосрочная аренда
long(-term) lease (rent); ( оборудования) leasing -
8 долгосрочная, аренда
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > долгосрочная, аренда
-
9 долгосрочная аренда
Русско-английский синонимический словарь > долгосрочная аренда
-
10 долгосрочная аренда
leasing, long[-term] (perpetual) lease; long rentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > долгосрочная аренда
-
11 долгосрочная аренда
long lease, leasingРусско-Английский новый экономический словарь > долгосрочная аренда
-
12 (долгосрочная) аренда - развитие - эксплуатация
Business: LDO( Lease-develop-operate)Универсальный русско-английский словарь > (долгосрочная) аренда - развитие - эксплуатация
-
13 долгосрочная аренда земли
Economy: emphyteusis, land tenureУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная аренда земли
-
14 долгосрочная аренда имущества при невозможности купить его
Law: bailment leaseУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная аренда имущества при невозможности купить его
-
15 долгосрочная аренда машин и оборудования
Business: maintenance leasingУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная аренда машин и оборудования
-
16 долгосрочная аренда оборудования
1) Law: equipment lease, leasing2) Business: equipment leasingУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная аренда оборудования
-
17 долгосрочная аренда, относящаяся к сфере обслуживания
Business: commercial leasingУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная аренда, относящаяся к сфере обслуживания
-
18 долгосрочная аренда персонала
Law: (относительно) staff leasingУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная аренда персонала
-
19 долгосрочная аренда оборудования
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > долгосрочная аренда оборудования
-
20 долгосрочная аренда оборудования
Русско-Английский новый экономический словарь > долгосрочная аренда оборудования
См. также в других словарях:
Долгосрочная аренда — протяженная по времени аренда машин и оборудования, сравнимая с их ресурсом и осуществляемая на договорной возмездной основе. По английски: Long dated hiring См. также: Финансовый лизинг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Долгосрочная аренда — см. Лизинг … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
АРЕНДА — (сред. век. лат. arenda, от arendare отдавать в наймы). 1) недвижимое имущество, отдаваемое во временное пользование за известную сумму, и самая эта сумма. 2) имение, жалуемое правительством частному лицу на известный срок. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
АРЕНДА — АРЕНДА, аренды, жен. (польск. arenda). 1. Наем недвижимого имущества или помещения во временное пользование на договорных условиях, арендование. Взять в аренду дом. Сдать в аренду. Долгосрочная аренда. Выгодная аренда. Плата за аренду. 2. Плата… … Толковый словарь Ушакова
аренда капитальная — Долгосрочная аренда, которая фактически представляет собой покупку активов в рассрочку с оплатой по частям: 1) капитальная аренда рассматривается арендатором и как заимствование фондов и как приобретение амортизируемых активов; в балансе… … Справочник технического переводчика
Аренда Капитальная — долгосрочная аренда, представляющая собой покупку имущества в рассрочку. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АРЕНДА, КАПИТАЛЬНАЯ — долгосрочная аренда, которая фактически представляет собой покупку активов в рассрочку с оплатой по частям: I) капитальная аренда рассматривается арендатором и как заимствование фондов и как приобретение амортизируемых активов; в балансе… … Большой бухгалтерский словарь
АРЕНДА, КАПИТАЛЬНАЯ — долгосрочная аренда, которая фактически представляет собой покупку активов в рассрочку с оплатой по частям: 1) капитальная аренда рассматривается арендатором и как заимствование фондов и как приобретение амортизируемых активов; в балансе… … Большой экономический словарь
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
аренда — ы, только ед., ж. 1) Наем земли или помещения во временное пользование. Сдать в аренду. Аренда земельного участка. Долгосрочная аренда. 2) Плата за такой наем. Повысить аренду. Авось аренды забывая, ханжа запрется в монастырь (Пушкин). •… … Популярный словарь русского языка
аренда — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? аренды, чему? аренде, (вижу) что? аренду, чем? арендой, о чём? об аренде 1. Арендой какого либо помещения, строения, предприятия, земельного участка и т. п. называют их временное использование … Толковый словарь Дмитриева